1 00:00:08,520 --> 00:00:10,200 Duelo de Titãs III 2 00:00:12,000 --> 00:00:18,074 Anuncie seu produto ou marca aqui Entre em contato com www.subtitledb.org hoje 3 00:01:25,420 --> 00:01:27,420 Eu tive brigas melhores 4 00:01:27,420 --> 00:01:29,120 contra jovens donzelas. 5 00:01:29,120 --> 00:01:30,790 O que você quer dizer, amigo? 6 00:01:32,300 --> 00:01:33,900 Se você é um homem, 7 00:01:34,380 --> 00:01:35,880 Você deve esquecer as donzelas 8 00:01:36,480 --> 00:01:37,980 e lutar com homens. 9 00:01:48,570 --> 00:01:50,170 Isso vai melhorar muito mais. 10 00:01:55,470 --> 00:01:58,470 Para o próximo, me dê alguém que não precisa descansar no meio da luta. 11 00:02:06,320 --> 00:02:07,320 Levantar. 12 00:02:09,180 --> 00:02:10,180 Você me enganou. 13 00:02:10,570 --> 00:02:12,070 Eu trouxe minha arma. 14 00:02:12,070 --> 00:02:14,280 Nunca se torne um herói se Siga as regras, você ouviu, Amatron? 15 00:02:17,050 --> 00:02:18,550 - Foi uma boa luta, Pyron. - Obrigado. 16 00:02:18,550 --> 00:02:19,560 Sim. 17 00:02:20,200 --> 00:02:21,200 Então ... 18 00:02:21,410 --> 00:02:22,910 O que vamos comer, Amatron? 19 00:02:23,210 --> 00:02:24,210 Frango? 20 00:02:32,530 --> 00:02:35,530 Quem quer plantar cevada? 21 00:02:36,430 --> 00:02:40,430 Será um ano terrível para aveia planta. 22 00:03:01,210 --> 00:03:02,810 A próxima profecia. 23 00:03:13,530 --> 00:03:15,130 Onde estava essa garota? 24 00:03:16,630 --> 00:03:18,230 Vai me seguir todo Partido, amigos? 25 00:03:18,230 --> 00:03:19,990 Até que você nos ensine a lutar. 26 00:03:20,940 --> 00:03:21,940 Ok, Amatron. 27 00:03:23,600 --> 00:03:24,600 Pode ir 28 00:03:25,110 --> 00:03:27,110 Por que você tem que falar com aquele velho decrépito? 29 00:03:27,820 --> 00:03:29,820 Ele visita uma vila por dia. 30 00:03:30,920 --> 00:03:32,430 Sempre onde estão os pobres. 31 00:03:32,430 --> 00:03:34,090 Ninguém sabe onde são ricos. 32 00:03:34,980 --> 00:03:35,980 Está tudo bem. 33 00:03:36,440 --> 00:03:37,440 Eu o conheci uma vez. 34 00:03:37,730 --> 00:03:39,750 E eu tenho ajudado ele desde então. 35 00:03:40,620 --> 00:03:41,620 Ei, amigo, 36 00:03:41,620 --> 00:03:42,640 Você quer aprender a lutar? 37 00:03:43,440 --> 00:03:45,890 Primeiro veja se vale a pena lutar. Me dê isso. 38 00:03:47,880 --> 00:03:48,880 Obrigado. 39 00:03:58,390 --> 00:04:00,100 Eu tenho que falar com você. 40 00:04:01,120 --> 00:04:04,410 Mas eu tenho que responder esta senhora primeiro. 41 00:04:08,630 --> 00:04:09,630 Alguns assistentes têm sorte. 42 00:04:10,390 --> 00:04:11,390 Aqui, por favor. 43 00:04:17,330 --> 00:04:19,040 Eu o procurei por três anos. 44 00:04:19,810 --> 00:04:22,420 Você pensou que era o fim de Sua pesquisa? 45 00:04:25,720 --> 00:04:26,720 Você não seria o primeiro. 46 00:04:27,270 --> 00:04:28,270 Mas eu sou o único com este. 47 00:04:36,160 --> 00:04:37,160 E você tem o outro. 48 00:04:39,140 --> 00:04:40,140 Não. 49 00:04:40,840 --> 00:04:41,840 Eu gostaria que tivesse. 50 00:04:43,480 --> 00:04:46,480 Você sabe o que vai acontecer ... 51 00:04:46,820 --> 00:04:48,820 Quando eles se juntam Duas pedras? 52 00:04:50,040 --> 00:04:51,040 Saber. 53 00:04:52,640 --> 00:04:55,260 Use seu poder para o bem? 54 00:04:56,740 --> 00:04:57,740 Juro. 55 00:05:02,280 --> 00:05:04,280 Vá para o sul imediatamente. 56 00:05:12,130 --> 00:05:13,730 Eu o quero vivo, se possível. 57 00:05:13,740 --> 00:05:15,340 Se necessário, você pode ser morto. 58 00:05:35,380 --> 00:05:37,920 - Eu pensei que você os escapou - Aparentemente, não. 59 00:05:42,650 --> 00:05:43,650 Abra a barraca! 60 00:05:44,130 --> 00:05:45,640 Desculpe. O feiticeiro é ocupado. 61 00:05:46,530 --> 00:05:47,530 Volte amanhã. 62 00:05:48,120 --> 00:05:49,120 É ele! 63 00:06:13,950 --> 00:06:14,950 Dies! 64 00:07:03,360 --> 00:07:04,780 Nicias, fique perto de mim. 65 00:07:06,500 --> 00:07:07,500 Eu posso cuidar de mim mesmo. 66 00:07:07,900 --> 00:07:08,900 Proteja a garota. 67 00:07:10,880 --> 00:07:11,880 Pegue o mago! 68 00:07:18,600 --> 00:07:19,600 Paraíso! 69 00:09:09,680 --> 00:09:10,680 Afaste -se de mim. 70 00:09:11,730 --> 00:09:13,040 Nicias me disse para Cuide de você. 71 00:09:14,330 --> 00:09:15,330 Eles acabaram com muitos lá. 72 00:09:18,220 --> 00:09:19,220 OK, 73 00:09:19,220 --> 00:09:20,310 Vou me afastar. 74 00:09:21,240 --> 00:09:23,860 Parece -me que você quer soldados Coloque suas mãos nele. 75 00:09:51,800 --> 00:09:53,400 Você já ouviu falar da cidade secreta? 76 00:09:55,340 --> 00:09:56,940 Uma cidade cheia de tesouros. 77 00:09:57,280 --> 00:09:58,880 Somente em meus sonhos. 78 00:09:59,120 --> 00:10:00,120 É real. 79 00:10:03,550 --> 00:10:05,150 Nicias nasceu lá. 80 00:10:05,700 --> 00:10:07,300 Ele é o último de seu povo. 81 00:10:08,510 --> 00:10:10,120 A cidade secreta é chamado de Arrendor, 82 00:10:11,610 --> 00:10:13,210 e a magia o protege. 83 00:10:13,910 --> 00:10:15,510 E me diga como encontrá -la? 84 00:10:17,210 --> 00:10:18,810 Não exatamente. 85 00:10:18,690 --> 00:10:19,990 Sim ou não? 86 00:10:22,610 --> 00:10:23,610 Bom, 87 00:10:23,980 --> 00:10:25,580 Então você tem que encontrar Nicias. 88 00:10:27,010 --> 00:10:28,610 Você deve me ajudar. 89 00:10:28,710 --> 00:10:30,310 Uma cidade inteira com 90 00:10:30,190 --> 00:10:31,490 diamantes, cristais, 91 00:10:32,360 --> 00:10:33,360 ouro... 92 00:10:34,410 --> 00:10:37,010 O suficiente para dar ao meu povo Poder para toda a eternidade. 93 00:10:36,730 --> 00:10:39,240 Seu povo? Você é uma princesa? 94 00:10:40,640 --> 00:10:41,640 Sim. 95 00:10:43,930 --> 00:10:45,930 Porque estou apenas me encontrando com princesas? 96 00:10:47,370 --> 00:10:48,970 Não me interpretem mal. 97 00:10:49,280 --> 00:10:50,280 `` É agradável, 98 00:10:50,820 --> 00:10:52,120 e muito adorável. 99 00:11:03,510 --> 00:11:06,010 Aqui vou eu de novo, andando milhares de quilômetros, 100 00:11:06,020 --> 00:11:08,520 lutando contra tudo, talvez até contra magia 101 00:11:09,330 --> 00:11:10,530 E no final, 102 00:11:10,830 --> 00:11:14,140 Eu apenas fico louros na minha cabeça E todo mundo me diz que estou bem. 103 00:11:14,640 --> 00:11:18,640 Porque eles não terminam com elogios e me dão o tesouro? 104 00:11:19,680 --> 00:11:21,280 Esta é a única coisa O que você está procurando? 105 00:11:22,340 --> 00:11:23,940 Sim, e Nicias. 106 00:11:24,150 --> 00:11:27,870 Tão corajoso ele não deixa Faça um amigo em apuros. 107 00:11:29,440 --> 00:11:31,440 O tesouro é apenas um Boa desculpa. 108 00:11:38,830 --> 00:11:40,140 Eu tenho um cobertor muito quente. 109 00:11:43,310 --> 00:11:44,310 Eu estarei quente. 110 00:11:47,130 --> 00:11:48,130 Obrigado. 111 00:11:52,650 --> 00:11:55,250 O que faz uma princesa chegar a pesquisas como essa? 112 00:11:56,470 --> 00:11:58,070 Fui eu ou minha irmã. 113 00:11:58,410 --> 00:12:01,020 E ela não pode nem Segure seus sapatos. 114 00:12:02,770 --> 00:12:04,370 Não temos soldados. 115 00:12:04,650 --> 00:12:05,950 Não é uma casa. 116 00:12:06,390 --> 00:12:07,690 Como Nicias. 117 00:12:08,460 --> 00:12:10,780 Dormimos em tendas na pradaria ou nas montanhas. 118 00:12:11,650 --> 00:12:13,250 Vou encontrar esta cidade. 119 00:12:14,330 --> 00:12:15,330 Sim. 120 00:12:26,400 --> 00:12:28,010 Tenho certeza que você não quer Experimente um dos meus cobertores? 121 00:12:39,630 --> 00:12:44,620 Bem, eu nunca vi uma princesa ... quem queria dormir sozinho. 122 00:12:55,550 --> 00:12:57,150 Você quer um cobertor, pequeno? 123 00:13:11,090 --> 00:13:12,690 Quem te enviou? 124 00:13:54,020 --> 00:13:55,020 Calma. 125 00:14:00,280 --> 00:14:04,590 Onde estará o maldito feiticeiro, Isso não aparece quando precisamos dele? 126 00:14:05,230 --> 00:14:06,230 Não precisamos disso. 127 00:14:07,520 --> 00:14:09,120 Há um governante ... 128 00:14:09,190 --> 00:14:10,190 no sul ... 129 00:14:12,440 --> 00:14:14,040 Isso tem uma pedra mágica ... 130 00:14:14,920 --> 00:14:15,920 como vai. 131 00:14:17,470 --> 00:14:19,470 As duas pedras, quando se juntam, 132 00:14:20,730 --> 00:14:22,740 revelar o segredo da cidade. 133 00:14:23,430 --> 00:14:25,030 Nicias deu a você? 134 00:14:25,730 --> 00:14:28,240 Os soldados acreditavam que ele a tinha, 135 00:14:28,220 --> 00:14:29,820 Mas a pedra é minha. 136 00:14:31,300 --> 00:14:33,150 Meu pai me deu. 137 00:14:34,750 --> 00:14:36,250 Vamos encontrar a cidade, não é? 138 00:14:36,880 --> 00:14:38,480 Sim, vamos encontrá -lo. 139 00:14:55,040 --> 00:14:56,040 Vou encontrá -la. 140 00:15:06,980 --> 00:15:09,390 - Deixe -me ir! - É agressivo. 141 00:15:10,290 --> 00:15:11,880 Queremos o homem que a matou. 142 00:15:11,830 --> 00:15:13,430 Deathstalker não a matou! 143 00:15:13,730 --> 00:15:16,340 Então há alguém chamado Deathstalker. 144 00:15:17,400 --> 00:15:19,000 Eu pensei que era um mito. 145 00:15:19,360 --> 00:15:20,360 Não a matou. 146 00:15:21,370 --> 00:15:22,370 Leve -o. 147 00:15:25,390 --> 00:15:26,990 Temos que pegar uma lenda. 148 00:15:35,620 --> 00:15:37,220 A garota está morta? 149 00:15:37,650 --> 00:15:39,150 E o feiticeiro fugiu. 150 00:15:41,110 --> 00:15:42,110 Magia. 151 00:15:44,400 --> 00:15:46,610 Ele fez isso por artes mágicas. 152 00:15:47,930 --> 00:15:48,930 Magia? 153 00:15:49,170 --> 00:15:50,170 Nicias? 154 00:15:51,110 --> 00:15:53,660 Não poderia começar um incêndio Apenas com uma tocha. 155 00:15:54,810 --> 00:15:56,110 Você tem razão. 156 00:15:57,060 --> 00:15:58,760 Ele é um ladrão qualificado. 157 00:15:58,760 --> 00:16:00,180 Eu quero o. 158 00:16:05,240 --> 00:16:07,750 Não vamos nos governar Sempre, Tropartas. 159 00:16:15,670 --> 00:16:17,270 Claro, governo. 160 00:16:19,540 --> 00:16:23,070 Você não é rico o suficiente Então você não quer outra jóia? 161 00:16:24,380 --> 00:16:25,980 Rico o suficiente? 162 00:16:26,580 --> 00:16:31,610 Você possuía cada centímetro de terra e cada fazendeiro, daqui para o mar. 163 00:16:31,680 --> 00:16:33,280 E meu dono. 164 00:16:33,550 --> 00:16:35,150 E você nem percebe. 165 00:16:37,870 --> 00:16:41,280 Isso não tem nada a ver com minha riqueza. 166 00:16:43,740 --> 00:16:46,340 Muitas pessoas terão procurado a cidade do tesouro. 167 00:16:47,560 --> 00:16:50,640 E os tolos que a encontraram não entendeu o que eles tinham. 168 00:16:55,900 --> 00:16:57,500 Enquanto você está falando, certo? 169 00:16:58,750 --> 00:17:00,350 Esta cidade é poderosa. 170 00:17:02,910 --> 00:17:06,770 A magia de mil gerações vive nas pedras nas paredes, 171 00:17:07,100 --> 00:17:10,700 Esperando que eles se juntem pedras para acordá -las. 172 00:17:12,040 --> 00:17:13,640 Todos daqui para o mar ... 173 00:17:14,870 --> 00:17:16,470 ... ao ingressar nos dois ... 174 00:17:17,470 --> 00:17:19,070 ... O mundo será meu. 175 00:17:20,270 --> 00:17:21,270 Com eles ... 176 00:17:23,930 --> 00:17:25,530 Vou viver para sempre. 177 00:17:42,090 --> 00:17:44,320 Por que é tão quente? 178 00:17:45,090 --> 00:17:47,090 Nós percorremos um longo caminho. 179 00:17:47,680 --> 00:17:48,680 Nós fizemos. 180 00:17:49,190 --> 00:17:52,300 Mas se continuar sendo tão quente, Eu vou voltar para casa. 181 00:17:53,280 --> 00:17:56,790 Você tem que pensar em seus fãs, e trazer bebidas frias. 182 00:17:58,120 --> 00:17:59,120 Sim. 183 00:18:00,650 --> 00:18:01,650 Uma servidão inútil. 184 00:18:02,500 --> 00:18:03,500 Sim. 185 00:18:10,710 --> 00:18:11,710 O que você quer? 186 00:18:13,130 --> 00:18:14,130 Desculpa. 187 00:18:15,150 --> 00:18:16,150 Eu devo ter sido confuso. 188 00:18:29,260 --> 00:18:30,260 Quem é aquela garota? 189 00:18:31,970 --> 00:18:32,970 Vem do norte. 190 00:18:32,970 --> 00:18:35,160 Ele quer se casar com alguém. 191 00:18:36,270 --> 00:18:39,780 Que sorte. Deixe -me ajudá -lo. 192 00:18:39,820 --> 00:18:41,820 � Parece uma garota que eu conheci. 193 00:18:41,830 --> 00:18:43,830 - Que sorte. - Sim. 194 00:18:45,980 --> 00:18:48,390 Você acha que estamos indo mais rápido O que estamos fazendo hoje? 195 00:18:48,470 --> 00:18:51,980 Onde quer que você vá, Você estará lá quando chegar. 196 00:19:25,010 --> 00:19:25,945 O que aconteceu? 197 00:19:25,945 --> 00:19:27,490 Eu não sei, mas vou descobrir. 198 00:19:32,720 --> 00:19:34,320 Estamos procurando um bandido. 199 00:19:34,400 --> 00:19:36,000 Não vimos ninguém. 200 00:19:36,320 --> 00:19:37,920 Eles têm certeza. 201 00:19:52,780 --> 00:19:54,380 Eu preciso de sua ajuda. 202 00:19:55,260 --> 00:19:57,760 Faça o que eu te digo ou Eu cortei sua garganta. 203 00:19:59,750 --> 00:20:01,350 Garota linda. 204 00:20:02,070 --> 00:20:03,070 Calma. 205 00:20:03,070 --> 00:20:04,690 Quem está aí? 206 00:20:04,690 --> 00:20:05,690 Uma senhora. 207 00:20:06,530 --> 00:20:08,530 Eu tenho que dar uma olhada. 208 00:20:10,000 --> 00:20:11,600 Deixe -me acordá -lo. 209 00:20:12,800 --> 00:20:15,110 Eu não quero um estranho assustá -la. 210 00:20:43,740 --> 00:20:45,340 Eles já a acordaram. Vamos 211 00:21:01,160 --> 00:21:03,660 Desculpe por se incomodar, Senhora. 212 00:21:18,530 --> 00:21:19,530 Eu não disse nada. 213 00:21:28,330 --> 00:21:29,330 Por que você me olha assim? 214 00:21:30,130 --> 00:21:32,130 É muito parecido com alguém que eu conheci. 215 00:21:32,650 --> 00:21:34,250 Eu poderia ser sua irmã. 216 00:21:33,970 --> 00:21:35,570 Minha irmã morreu. 217 00:21:37,370 --> 00:21:38,970 Já faz muito tempo. 218 00:21:44,930 --> 00:21:45,930 Ajuda! 219 00:21:48,450 --> 00:21:49,450 Ajuda! 220 00:21:50,210 --> 00:21:51,210 Pegue -o, pegue -o! 221 00:21:51,680 --> 00:21:53,680 Pegue -o, para quem procura! 222 00:22:04,100 --> 00:22:06,610 Eu dou um saco de ouro para Quem o pega! 223 00:22:46,860 --> 00:22:48,460 Deathstalker ... 224 00:22:50,630 --> 00:22:52,630 Você pode se esconder de meus homens, 225 00:22:55,020 --> 00:22:56,620 Mas não eu. 226 00:23:05,700 --> 00:23:09,420 Guerreiros muito melhores perdidos vida lutando comigo. 227 00:23:15,480 --> 00:23:17,080 Enfrentá -lo. 228 00:23:38,780 --> 00:23:39,780 Você. 229 00:23:41,770 --> 00:23:43,370 Líder de mil homens. 230 00:23:44,720 --> 00:23:46,720 Você pensou que poderia me vencer. 231 00:23:48,240 --> 00:23:50,240 Agora você fará minha vontade. 232 00:23:51,450 --> 00:23:52,450 E tu. 233 00:23:53,220 --> 00:23:54,220 Você, 234 00:23:54,910 --> 00:23:57,670 que jogou pedras do topo das montanhas. 235 00:23:59,530 --> 00:24:01,530 Um exército dos mortos no meu poder. 236 00:24:04,130 --> 00:24:04,975 EU, 237 00:24:04,975 --> 00:24:06,610 do que eu tirei a vida deles, 238 00:24:07,750 --> 00:24:09,360 Agora eu devolvesse a você. 239 00:24:11,210 --> 00:24:12,810 Levantar. 240 00:24:32,550 --> 00:24:34,550 Eu acho que há muitos para seu poder. 241 00:24:35,060 --> 00:24:36,660 Eu tenho o poder. 242 00:24:41,340 --> 00:24:43,750 Não até você ter segunda pedra. 243 00:24:46,950 --> 00:24:49,460 O mundo é quase meu. 244 00:24:54,110 --> 00:24:56,820 Um homem sozinho não vai consegue me parar. 245 00:25:18,130 --> 00:25:20,130 Eles não vão me pegar mais. 246 00:25:43,580 --> 00:25:45,580 Vamos nos dar bem. 247 00:25:54,810 --> 00:25:56,810 Deixe de lado meu cavalo. 248 00:25:56,840 --> 00:25:57,840 Saia dele. 249 00:25:58,550 --> 00:26:00,150 Com licença, 250 00:26:00,170 --> 00:26:02,170 Eu tenho um problema. 251 00:26:14,940 --> 00:26:17,540 Você achou que poderia escapar de uma velha. 252 00:26:19,480 --> 00:26:21,980 Minha filha também, dispara muito bem. Você não acha? 253 00:26:21,910 --> 00:26:23,510 Ótimo. 254 00:26:24,050 --> 00:26:25,550 Excelente tiro. 255 00:26:25,540 --> 00:26:28,140 É algo que sempre admirei em uma mulher. 256 00:26:29,110 --> 00:26:31,110 Nós não gostamos ... 257 00:26:31,440 --> 00:26:33,440 de ladrões de cavalos. 258 00:26:35,360 --> 00:26:37,060 Ladrões de cavalo? 259 00:26:37,190 --> 00:26:38,790 Não. Algo em ouro, talvez. 260 00:26:39,070 --> 00:26:41,480 Uma jóia de tempos em tempos. Mas nunca um cavalo. 261 00:26:41,670 --> 00:26:43,670 Jogue sua espada. 262 00:26:44,550 --> 00:26:46,550 Eu posso pagar. 263 00:26:50,470 --> 00:26:52,070 Uma faca? 264 00:26:52,420 --> 00:26:53,920 Eu não tenho facas. 265 00:26:53,920 --> 00:26:55,920 Eu tenho pouco dinheiro, 266 00:26:56,000 --> 00:26:57,400 Mas acho que podemos Obtenha algo. 267 00:26:57,430 --> 00:26:59,030 Pesquise. 268 00:27:13,350 --> 00:27:15,350 Não há facas. 269 00:27:20,380 --> 00:27:22,380 Eu já vi muitos como ele. 270 00:27:23,340 --> 00:27:24,340 Eu não. 271 00:27:35,810 --> 00:27:37,810 Não se mova. 272 00:27:48,000 --> 00:27:49,600 Eu pensei que você disse isso Você não tinha dinheiro. 273 00:27:49,610 --> 00:27:50,810 Isso é inútil. 274 00:27:50,810 --> 00:27:52,990 Existem milhares onde Isso veio. 275 00:27:53,440 --> 00:27:54,940 Eu tenho uma ideia. 276 00:27:54,970 --> 00:27:56,970 Deixe -me pegar um cavalo, 277 00:27:57,390 --> 00:27:59,390 E eu voltarei com um punhado deles. 278 00:27:59,790 --> 00:28:01,390 E muito maior. 279 00:28:01,470 --> 00:28:03,270 Passe a noite aqui. 280 00:28:03,290 --> 00:28:04,690 Eu realmente tenho um problema. 281 00:28:04,670 --> 00:28:08,180 Você vai se matar tentando sair com essas armas no escuro. 282 00:28:08,770 --> 00:28:12,370 Aqueles que o procuram não virão entrar facilmente. 283 00:28:13,350 --> 00:28:14,950 Vou te emprestar um cavalo Mas apenas amanhã. 284 00:28:15,900 --> 00:28:16,900 Obrigado. 285 00:28:20,440 --> 00:28:22,440 Você vai dormir lá fora! 286 00:28:36,730 --> 00:28:38,730 Existem apenas batatas cozidas. 287 00:28:38,870 --> 00:28:40,870 E haverá mais para o pequeno almoço. 288 00:28:45,750 --> 00:28:47,750 Talvez amanhã de manhã ... 289 00:28:47,790 --> 00:28:49,390 caça um coelho. 290 00:28:50,410 --> 00:28:52,410 Você quer caçar um coelho? 291 00:28:52,400 --> 00:28:54,400 Nós apenas comemos batatas! 292 00:28:56,160 --> 00:28:58,160 Foi uma ideia maluca. 293 00:28:59,280 --> 00:29:00,880 Obrigado. 294 00:29:03,770 --> 00:29:05,770 Você quer outra batata? 295 00:29:09,360 --> 00:29:10,960 Obrigado. 296 00:29:11,490 --> 00:29:13,490 Durma no celeiro. 297 00:29:13,660 --> 00:29:15,260 Lá. 298 00:29:18,360 --> 00:29:20,360 Obrigado. 299 00:29:23,130 --> 00:29:26,770 Só há uma coisa que um Homem assim quer. 300 00:29:27,030 --> 00:29:28,630 Tome cuidado. 301 00:32:11,150 --> 00:32:13,150 O que você fez com minha filha? 302 00:32:15,710 --> 00:32:17,710 Estamos procurando um bandido. 303 00:32:17,950 --> 00:32:19,950 Eu também. 304 00:32:42,600 --> 00:32:45,200 Ele sabia onde eles estavam Os cavalos. 305 00:33:10,250 --> 00:33:11,600 Marinda, 306 00:33:11,600 --> 00:33:13,200 Você não pode vir comigo. 307 00:33:13,210 --> 00:33:16,120 Mas não seremos capazes de sair deles montanhas sem mim. 308 00:33:18,920 --> 00:33:20,520 Eu tenho que tentar. 309 00:33:20,550 --> 00:33:22,450 Mas eles vão te pegar. 310 00:33:22,430 --> 00:33:24,430 E eu não quero pegue você. 311 00:33:34,810 --> 00:33:37,810 Eu tenho que ver o que vem a seguir Este vale. 312 00:33:46,890 --> 00:33:48,890 O que você está esperando? 313 00:34:00,990 --> 00:34:02,990 Existe a única saída. 314 00:35:00,610 --> 00:35:02,610 Você foi o único que eu beijei. 315 00:35:06,620 --> 00:35:08,420 Leve -me com você. 316 00:35:08,420 --> 00:35:09,420 Não posso. 317 00:35:11,020 --> 00:35:13,820 Se você deixar essas montanhas, Você ficará sem sua inocência. 318 00:35:13,840 --> 00:35:17,950 É a primeira vez que disse a um Garota para se apegar ao seu inocência. 319 00:35:23,020 --> 00:35:24,220 Voltar? 320 00:35:24,740 --> 00:35:25,740 Talvez. 321 00:36:15,420 --> 00:36:17,020 Droga, volte aqui! 322 00:36:21,630 --> 00:36:23,630 Tudo isso é sua culpa! 323 00:36:23,910 --> 00:36:24,910 Bem bem ... 324 00:36:25,630 --> 00:36:29,140 Se meus guarda -costas fossem Aqui, você não estaria sorrindo. 325 00:36:29,430 --> 00:36:31,030 Você pode chamá -los. 326 00:36:34,700 --> 00:36:36,300 Eles estão mortos. 327 00:36:36,470 --> 00:36:38,470 Esses soldados estúpidos ... 328 00:36:39,340 --> 00:36:41,340 Quando eles não podem te pegar, 329 00:36:42,450 --> 00:36:45,050 Volte e acuse tudo para proteger você. 330 00:36:45,460 --> 00:36:47,060 E quem é você? 331 00:36:47,690 --> 00:36:49,690 Este não é o seu negócio. 332 00:36:50,580 --> 00:36:52,580 Você tem razão. 333 00:36:58,340 --> 00:37:00,200 Você está absolutamente certo. 334 00:37:00,210 --> 00:37:02,220 Eu sou a princesa Elizena. 335 00:37:06,580 --> 00:37:09,690 Estou a caminho de me casar um homem muito importante. 336 00:37:10,880 --> 00:37:12,480 Então é isso. 337 00:37:12,400 --> 00:37:14,400 Você nem se apresentou. 338 00:37:16,260 --> 00:37:17,260 Desculpa. 339 00:37:24,590 --> 00:37:26,190 Deathstalker. 340 00:37:27,900 --> 00:37:29,900 Você ouviu falar de mim, não é? 341 00:37:30,670 --> 00:37:32,270 Não me toque. 342 00:37:32,380 --> 00:37:34,380 Parece que estou te machucando? 343 00:37:35,040 --> 00:37:38,040 Eu sou um herói simples tentando jantar. 344 00:37:42,670 --> 00:37:44,270 Você fala demais. 345 00:37:45,050 --> 00:37:47,050 Só porque um homem é ... 346 00:37:47,880 --> 00:37:50,380 um pouco mais rápido com a espada, um pouco ... 347 00:37:50,380 --> 00:37:52,480 Melhor com seu cavalo e bastante forte. 348 00:37:52,800 --> 00:37:54,400 Além disso, 349 00:37:54,570 --> 00:37:56,580 Braver, ousado ... 350 00:37:59,470 --> 00:38:01,470 e irresistível para as mulheres. 351 00:38:01,470 --> 00:38:03,060 Não para todos. 352 00:38:03,030 --> 00:38:03,945 Você sabe o que é engraçado? 353 00:38:03,945 --> 00:38:06,580 Eu não sei como eles começaram essas histórias. 354 00:38:30,930 --> 00:38:31,930 Está perto. 355 00:38:34,380 --> 00:38:35,380 O que? 356 00:38:37,980 --> 00:38:38,980 A rocha. 357 00:38:41,660 --> 00:38:43,260 A outra metade da pedra. 358 00:38:47,580 --> 00:38:51,080 Eu posso sentir seu poder ... crescente. 359 00:38:59,720 --> 00:39:00,720 Desculpa... 360 00:39:02,790 --> 00:39:04,390 estão ressuscitando. 361 00:39:52,970 --> 00:39:54,570 A pesquisa começou. 362 00:40:07,340 --> 00:40:09,940 Eu não acho que vamos A cama, certo? 363 00:40:14,050 --> 00:40:16,300 A princesa só chegará em um ou dois dias. 364 00:40:16,300 --> 00:40:17,800 Isso não significa nada. Você sabe disso. 365 00:40:17,860 --> 00:40:19,660 Você vai se casar com ela. 366 00:40:19,800 --> 00:40:21,800 É muito romântico. Se a garota tem a pedra ... 367 00:40:21,800 --> 00:40:24,430 Ele pensou que sua irmã tinha a pedra, E os soldados pensaram que era o Deathstalker. 368 00:40:24,430 --> 00:40:28,280 Eu devo tê -lo, devo tê -lo! 369 00:40:37,420 --> 00:40:40,430 Se a garota tem o Pedra, atirou. 370 00:40:41,070 --> 00:40:42,670 E termina aí. 371 00:40:44,390 --> 00:40:45,990 E se você não tiver, 372 00:40:48,230 --> 00:40:50,240 Vou lidar com o Deathstalker. 373 00:40:52,330 --> 00:40:53,930 E você vai se livrar disso? 374 00:40:56,250 --> 00:40:59,850 E também me livre de mim Quando você se cansa? 375 00:41:01,930 --> 00:41:04,530 Não te dou tudo o que você quer? 376 00:41:07,050 --> 00:41:08,050 Nem tudo. 377 00:41:43,060 --> 00:41:44,660 Essa era a da minha irmã. 378 00:41:44,760 --> 00:41:47,360 Você me disse que sua irmã tinha morreu há muito tempo. 379 00:41:47,540 --> 00:41:48,540 Você a matou. 380 00:41:49,300 --> 00:41:50,900 Eu não a matei. 381 00:41:52,530 --> 00:41:54,130 Ela me deu. 382 00:41:59,410 --> 00:42:00,910 O que você sabe sobre isso? 383 00:42:01,910 --> 00:42:03,610 Não vou te dizer nada. 384 00:42:06,160 --> 00:42:08,160 Devemos estar próximos um do outro. 385 00:42:10,050 --> 00:42:12,050 Quem deu a sua irmã? 386 00:42:20,920 --> 00:42:22,920 Quem deu a sua irmã? 387 00:42:24,410 --> 00:42:26,920 Nosso pai deu a ele antes de eu morrer. 388 00:42:27,040 --> 00:42:29,350 Nós éramos pequenos. Deixe -me em paz. 389 00:42:30,780 --> 00:42:32,380 Estou do seu lado. 390 00:42:33,240 --> 00:42:34,840 Estou do seu lado. 391 00:42:35,750 --> 00:42:38,660 Todo mundo acha que é fácil Seja uma princesa. 392 00:42:41,000 --> 00:42:42,910 Que tal ver como eles matam o seu? 393 00:42:43,700 --> 00:42:48,230 O que você acha de andar na lama e areia para se casar com alguém que Você não sabe? 394 00:42:48,230 --> 00:42:50,230 Onde está o charme disso? 395 00:42:51,430 --> 00:42:53,940 Eu não quero me casar Ninguém que eu não conheço. 396 00:42:54,770 --> 00:42:56,770 Com quem você quer se casar? 397 00:42:57,300 --> 00:42:58,900 Não com você. 398 00:43:01,340 --> 00:43:04,250 Se eu me casar com Tropartas, meu As pessoas nunca estarão sozinhas novamente. 399 00:43:05,120 --> 00:43:07,120 Não importa se eu o amo ou não. 400 00:43:07,880 --> 00:43:11,480 Talvez este Tropartas seja o príncipe Linda que você sempre sonhou. 401 00:43:13,140 --> 00:43:14,740 Você acha que será lindo? 402 00:43:16,390 --> 00:43:18,390 Os príncipes são sempre lindos. 403 00:43:23,080 --> 00:43:24,680 Pode ser, 404 00:43:24,800 --> 00:43:27,210 Mas um romance não deveria acontecem assim. 405 00:43:57,540 --> 00:44:01,160 Nada melhor do que uma mulher bonita, Após o ataque a uma vila. 406 00:44:29,060 --> 00:44:30,060 Parkit. 407 00:44:30,980 --> 00:44:32,580 Parkit, Parkit. 408 00:44:44,640 --> 00:44:47,640 Ontem agrediu a vila Isso estava sob minha proteção. 409 00:44:47,940 --> 00:44:49,940 Não, senhor. Nós não estivemos lá. 410 00:44:50,210 --> 00:44:54,710 Eu já tenho problemas que vêm com os moradores, eu não preciso de mim para Obtenha mais. 411 00:45:12,970 --> 00:45:14,970 Venha comigo para o meu castelo. 412 00:45:18,370 --> 00:45:19,970 Há um homem horrível. 413 00:45:20,630 --> 00:45:23,230 Ele me atacou, e eu viajo de longe ... 414 00:45:23,350 --> 00:45:25,950 - e é .. - Seu nome? 415 00:45:28,660 --> 00:45:30,660 Princesa Elizena. 416 00:45:31,590 --> 00:45:32,590 Então ... 417 00:45:33,260 --> 00:45:35,770 finalmente encontrei o meu noiva perdida. 418 00:45:38,980 --> 00:45:39,980 Você é ...? 419 00:45:42,940 --> 00:45:44,540 Tropartas. 420 00:45:46,290 --> 00:45:48,290 Entre no seu cavalo. 421 00:45:49,100 --> 00:45:51,100 Voltamos ao castelo. 422 00:46:22,360 --> 00:46:24,770 Primeiro, vamos lavá -lo. 423 00:46:24,890 --> 00:46:26,890 Espere, por favor. 424 00:46:27,440 --> 00:46:31,050 Quando Tropartas dá um pedido, Você deve aprender a obedecer. 425 00:46:32,050 --> 00:46:34,050 Vá para o banho. 426 00:46:39,320 --> 00:46:42,320 Eu acho que prefiro ficar sem banho do que esperar pela comida. 427 00:46:58,700 --> 00:47:02,410 Você é a empregada do meu marido? Você pode ser minha empregada também? 428 00:47:03,160 --> 00:47:04,160 Apenas ele. 429 00:47:06,470 --> 00:47:08,470 Eu tenho que conseguir uma empregada. 430 00:47:08,570 --> 00:47:09,570 Vejo você lá, 431 00:47:10,400 --> 00:47:12,400 esfregar minhas costas? 432 00:47:36,850 --> 00:47:39,850 Não havia pulseira. Muito menos a pedra mágica. 433 00:47:42,640 --> 00:47:44,240 Camisa ... 434 00:47:44,890 --> 00:47:46,890 Ela tem que ficar. 435 00:47:46,880 --> 00:47:47,880 Por que? 436 00:47:48,410 --> 00:47:50,410 A pedra é o que você quer. 437 00:47:50,730 --> 00:47:52,730 E você ... é o que eu quero. 438 00:47:53,490 --> 00:47:54,490 Vá vesti -la. 439 00:47:55,500 --> 00:47:56,500 Com o quê? 440 00:47:56,500 --> 00:47:58,900 Ele só tinha os trapos que estava usando. 441 00:47:58,920 --> 00:48:00,920 Dê a ele um dos seus. 442 00:48:01,450 --> 00:48:04,000 Algo ... suave e bonito. 443 00:48:04,540 --> 00:48:06,540 Para levá -lo para a cama? 444 00:48:06,660 --> 00:48:07,660 Sim. 445 00:48:12,530 --> 00:48:14,130 Agora obedece. 446 00:48:36,850 --> 00:48:38,450 Você estava errado. 447 00:48:39,780 --> 00:48:42,290 Eu pensei que você disse isso A menina tinha a pedra. 448 00:48:43,060 --> 00:48:44,060 Você não tem isso. 449 00:48:47,400 --> 00:48:49,000 Deve estar lá fora. 450 00:48:50,860 --> 00:48:52,460 Em algum lugar. 451 00:49:03,860 --> 00:49:04,860 Eu quero que você entenda. 452 00:49:04,860 --> 00:49:07,230 Ele não vai te matar. Você já está morto. 453 00:49:07,220 --> 00:49:08,920 Não posso te dar mais nada. 454 00:49:08,950 --> 00:49:10,550 Apenas vida. 455 00:49:31,090 --> 00:49:32,090 Difícil, ah? 456 00:49:33,560 --> 00:49:35,160 Respire, soldado. 457 00:49:35,270 --> 00:49:36,870 Você está morto. 458 00:49:36,560 --> 00:49:39,160 Morto? Eu tenho que ir dormir com minha esposa. 459 00:49:41,900 --> 00:49:43,900 Eu gosto de mulheres como você. 460 00:49:51,510 --> 00:49:53,510 Você não tem senso de humor. 461 00:50:09,930 --> 00:50:11,530 Deathstalker. 462 00:50:14,460 --> 00:50:17,810 Tenho certeza que nos conhecemos. Mas não me lembro do seu nome. 463 00:50:17,820 --> 00:50:18,820 Tropartas. 464 00:50:23,800 --> 00:50:25,800 Esta é a minha casa. 465 00:50:26,590 --> 00:50:28,440 Eu queria falar com você. 466 00:50:28,460 --> 00:50:30,970 Você é muito gentil. Mas estou a caminho do jantar ... 467 00:50:31,550 --> 00:50:34,550 - Talvez mais tarde. - Eu acho que tem que ser agora. 468 00:50:47,710 --> 00:50:50,310 É tão  Difícil falar com você? 469 00:51:03,760 --> 00:51:05,360 Este é o seu lugar? 470 00:51:06,400 --> 00:51:09,090 Não vamos perder nosso Tempo, Deathstalker. 471 00:51:10,790 --> 00:51:12,790 Como o rosto de um homem pode resistir. 472 00:51:13,100 --> 00:51:16,100 Aposto que essa cicatriz tem pelo menos cinco anos. 473 00:51:16,600 --> 00:51:17,600 Obrigado. 474 00:51:18,140 --> 00:51:20,640 Eu gostaria de durar assim depois de morrer. 475 00:51:20,740 --> 00:51:21,740 Aqui você tem, 476 00:51:21,740 --> 00:51:24,380 bebendo vinho e perseguindo mulheres. 477 00:51:27,550 --> 00:51:29,150 Onde está a pedra, Deathstalker? 478 00:51:29,470 --> 00:51:31,070 Qual é o problema com aquela pedra? 479 00:51:31,470 --> 00:51:32,470 Nicias tinha. 480 00:51:33,970 --> 00:51:35,570 Então alguns soldados o agarraram. 481 00:51:35,570 --> 00:51:39,170 Você não conhece o Quem esses soldados obedeceram? 482 00:51:39,340 --> 00:51:40,340 Entra. 483 00:51:43,750 --> 00:51:46,160 Eu acho que você já conhece o meu futura esposa. 484 00:51:46,420 --> 00:51:48,020 Sim, absolutamente sim. 485 00:51:48,390 --> 00:51:50,390 Que vestido encantador. 486 00:51:52,340 --> 00:51:54,550 Eu acho que você matou a irmã dele. 487 00:51:55,220 --> 00:51:56,220 Não. 488 00:51:57,590 --> 00:51:59,820 Seus soldados levaram Os créditos para isso. 489 00:52:00,750 --> 00:52:02,350 E por que eles estão ...? 490 00:52:02,880 --> 00:52:05,790 Eles estavam procurando o queixoso De Nicias, eu acho. 491 00:52:07,190 --> 00:52:08,690 E eles chegaram muito tarde, Tropartas. 492 00:52:08,690 --> 00:52:10,290 Ela o conheceu antes. 493 00:52:10,590 --> 00:52:12,195 E agora você está aqui ... 494 00:52:12,095 --> 00:52:13,900 para me matar por isso. 495 00:52:14,960 --> 00:52:16,560 Não vai funcionar. 496 00:52:25,900 --> 00:52:27,500 Eu não faria isso. 497 00:52:31,440 --> 00:52:32,440 A rocha. 498 00:52:34,700 --> 00:52:35,700 Faça isso. 499 00:52:48,430 --> 00:52:50,430 Você finalmente entendeu, não é? 500 00:52:51,190 --> 00:52:55,190 - Deixe -me terminar. - Não está no meu tapete, idiota. 501 00:53:06,730 --> 00:53:09,050 Há uma terceira pedra! 502 00:53:22,750 --> 00:53:24,960 Será mais fácil se Fale agora. 503 00:53:25,300 --> 00:53:27,670 Sobre o quê? Você já tem as duas pedras. 504 00:53:29,290 --> 00:53:30,890 A terceira pedra. 505 00:53:32,690 --> 00:53:34,290 A terceira pedra ... 506 00:53:36,300 --> 00:53:37,300 Nicias. 507 00:53:37,770 --> 00:53:39,770 Nicias, aquele velho enganoso, é claro. 508 00:53:41,840 --> 00:53:44,840 Você sabe o que? Desamarre -me minhas mãos ... 509 00:53:46,160 --> 00:53:47,850 E vou encontrar para você. 510 00:53:50,000 --> 00:53:52,600 Pare de fingir não Você sabe onde está. 511 00:53:52,600 --> 00:53:55,510 Será mais fácil para ele e você. 512 00:53:58,500 --> 00:54:03,660 Tropartas quer saber onde você está Terceira pedra e eu quero encontre -a. 513 00:54:03,780 --> 00:54:06,290 Em vez desses bárbaros lá embaixo. 514 00:54:13,640 --> 00:54:16,240 Você é uma mulher também lindo para ele. 515 00:54:16,770 --> 00:54:18,770 Você acha que eu sou bonita? 516 00:54:19,120 --> 00:54:21,120 Você parece um anjo. 517 00:54:21,720 --> 00:54:24,130 E também sou muito inteligente. 518 00:54:31,880 --> 00:54:33,480 Eu inventei isso. 519 00:54:33,450 --> 00:54:35,860 E como eu sou óbvio orgulhoso disso. 520 00:54:35,980 --> 00:54:37,980 Na realidade, você não me aprecia. 521 00:54:51,420 --> 00:54:53,430 Diga -me onde está o mago. 522 00:54:53,840 --> 00:54:55,840 Eu também gostaria de saber. 523 00:55:15,090 --> 00:55:17,270 Eu conheci um como você. 524 00:55:17,270 --> 00:55:19,270 Foi extremamente bonito, 525 00:55:19,270 --> 00:55:20,910 forte e corajoso. 526 00:55:22,940 --> 00:55:25,540 Durou quase uma semana. 527 00:55:29,030 --> 00:55:31,640 Diga -me onde está o mago, 528 00:55:32,080 --> 00:55:33,080 Você não diz? 529 00:55:33,540 --> 00:55:38,090 Seria uma pena arruinar isso Cara bonito que você tem. 530 00:55:43,870 --> 00:55:46,440 Está na sua cara que eu não vou deixar você parar de pensar. 531 00:55:47,470 --> 00:55:49,070 Não mude de assunto. 532 00:55:50,520 --> 00:55:52,330 Vou contar para cinco. 533 00:55:55,800 --> 00:55:58,820 Porque eu queria outra mulher Se eu tiver você? 534 00:55:59,030 --> 00:56:00,030 Três ... 535 00:56:00,650 --> 00:56:02,905 O que aconteceu com os dois? 536 00:56:01,905 --> 00:56:04,660 Você está ficando sem paciência. 537 00:56:04,900 --> 00:56:05,605 Quatro ... 538 00:56:05,605 --> 00:56:09,040 Não demorará muito para que ela faça -o amarrá -lo aqui. 539 00:56:09,080 --> 00:56:11,680 Isso vai te matar quando você conseguir O que você quer. 540 00:56:13,740 --> 00:56:14,740 Cinco. 541 00:56:29,640 --> 00:56:32,640 Eu gostava de ser o tipo de homem que conseguem matar mulheres. 542 00:56:40,900 --> 00:56:42,500 Deixe -me ir! 543 00:56:57,880 --> 00:56:59,480 Deathstalker! 544 00:57:00,090 --> 00:57:01,690 Me tire daqui! 545 00:57:21,650 --> 00:57:22,650 Nicias? 546 00:57:24,260 --> 00:57:25,860 Eu penso que sim. 547 00:57:28,540 --> 00:57:29,540 Guardas. 548 00:57:45,670 --> 00:57:47,270 Estou encantado. 549 00:57:48,150 --> 00:57:50,750 Não me lembro de dizer nada na primeira pedra. 550 00:57:51,140 --> 00:57:53,740 E meus dentes caem Se você diz isso. 551 00:57:54,070 --> 00:57:56,070 Ele disse que você é um mago. 552 00:57:58,470 --> 00:58:00,070 Quebrar o feitiço. 553 00:58:00,090 --> 00:58:02,090 Você acha que eu não tentei? 554 00:58:02,430 --> 00:58:05,330 Você acha que eu prefiro andar Village to Village, 555 00:58:05,320 --> 00:58:06,920 ano após ano ... 556 00:58:07,110 --> 00:58:09,110 Para prever a saúde das cabras? 557 00:58:10,900 --> 00:58:12,900 Não é a vida para um homem da minha idade. 558 00:58:17,170 --> 00:58:20,170 Quem escreveu você? Você sabe onde está? 559 00:58:22,610 --> 00:58:24,610 Ele morreu há muito tempo. 560 00:58:26,660 --> 00:58:29,170 Você pode me torturar se quiser. 561 00:58:29,330 --> 00:58:30,330 Eu vou gritar, 562 00:58:31,200 --> 00:58:33,210 Mas não seria capaz de falar. 563 00:58:34,970 --> 00:58:37,540 Se você quiser me matar, faça -o. 564 00:58:39,970 --> 00:58:42,680 Eu não tenho muito pelo que viver. 565 00:58:44,730 --> 00:58:46,730 Os deuses ficarão felizes. 566 00:58:47,660 --> 00:58:49,670 Apesar de não visitá -los. 567 00:58:55,520 --> 00:58:57,520 Vou encontrar esta pedra. 568 00:59:01,540 --> 00:59:05,540 Se sua magia não Forte o suficiente, 569 00:59:07,970 --> 00:59:09,570 O meu será. 570 00:59:41,260 --> 00:59:43,860 Eu pensei que você queria me atacar. 571 00:59:51,500 --> 00:59:53,100 O que você está fazendo aqui? 572 00:59:54,880 --> 00:59:55,880 Eu te segui. 573 01:00:01,030 --> 01:00:02,630 Sinto muito, pequeno. 574 01:00:05,060 --> 01:00:06,660 Sinto muito. 575 01:00:06,450 --> 01:00:08,450 Mas fique aqui, sim? 576 01:00:19,460 --> 01:00:21,060 Quem é você? 577 01:00:20,680 --> 01:00:22,280 Comida rica. 578 01:00:26,530 --> 01:00:29,930 Não acredite que seria suficiente tolo por vir aqui sem ... 579 01:00:29,910 --> 01:00:31,660 homens suficientes para Cubra -me. 580 01:00:31,670 --> 01:00:34,270 Do you think we're gonna fall for that old trick? 581 01:00:38,650 --> 01:00:40,250 Eu conheço você. 582 01:00:40,080 --> 01:00:42,790 I thought you were the one back to the castle. 583 01:00:42,900 --> 01:00:44,900 You are the only one who won in a fight. 584 01:00:45,400 --> 01:00:47,000 And it was a fair fight. 585 01:00:47,210 --> 01:00:48,210 Servido. 586 01:00:49,370 --> 01:00:50,970 Não, não, obrigado. 587 01:00:51,630 --> 01:00:52,630 Eat you. 588 01:00:52,890 --> 01:00:54,490 O que você está fazendo aqui? 589 01:01:02,250 --> 01:01:04,850 You always choose well, Deathstalker. 590 01:01:09,430 --> 01:01:11,030 Aren't you Gragas? 591 01:01:12,000 --> 01:01:13,900 I was going to swear I killed you in that fight. 592 01:01:13,970 --> 01:01:14,970 And you will kill yourself. 593 01:01:15,790 --> 01:01:16,780 Morto? 594 01:01:16,780 --> 01:01:17,770 Sim. 595 01:01:17,770 --> 01:01:19,780 Ah, that explains everything. 596 01:01:20,380 --> 01:01:22,380 They killed us all, in a way or another. 597 01:01:22,380 --> 01:01:24,180 Most were killed por Tropartas. 598 01:01:24,190 --> 01:01:26,370 Quer dizer que eles estão mortos? 599 01:01:28,260 --> 01:01:30,860 A magia de Troxartas nos trouxe de volta. 600 01:01:33,700 --> 01:01:35,100 Não é tão ruim assim. 601 01:01:35,080 --> 01:01:37,720 É uma segunda chance que temos. 602 01:01:37,950 --> 01:01:38,950 Mas alguns ... 603 01:01:39,500 --> 01:01:43,500 foram mortos há muito tempo e Eles gostavam de permanecer mortos. 604 01:01:43,540 --> 01:01:45,140 Eles não gostaram. 605 01:01:45,620 --> 01:01:48,030 Estamos aqui para servir Tropartas. 606 01:01:48,870 --> 01:01:51,470 Agora ele nos enviou para procurar Um feiticeiro ... 607 01:01:52,020 --> 01:01:54,020 E também você, Deathstalker. 608 01:01:54,360 --> 01:01:56,960 Os homens Makut têm o mago. 609 01:01:58,950 --> 01:02:00,950 Por que você nos diz isso? 610 01:02:00,990 --> 01:02:02,990 Porque eu não gosto disso. 611 01:02:03,210 --> 01:02:04,710 Nem nós. 612 01:02:04,760 --> 01:02:06,360 Nem mesmo para o nosso mestre. 613 01:02:07,120 --> 01:02:12,420 Se você está tão cansado de Tropartas Como eu, talvez juntos pudéssemos ... 614 01:02:12,450 --> 01:02:13,750 Não podemos. 615 01:02:13,810 --> 01:02:15,810 Tem nossas almas. 616 01:02:16,340 --> 01:02:19,340 Você os tem em uma panela no castelo. 617 01:02:19,680 --> 01:02:22,490 Enquanto você os tiver, temos para obedecer a você. 618 01:02:23,220 --> 01:02:25,220 Eu posso obter este vaso. 619 01:02:26,120 --> 01:02:27,120 É possível. 620 01:02:29,670 --> 01:02:32,120 Devemos obedecer Tropartas! 621 01:02:36,580 --> 01:02:37,580 E a garota? 622 01:02:38,080 --> 01:02:39,690 Não é nosso negócio. 623 01:02:40,820 --> 01:02:43,170 Posso falar com ela então? 624 01:02:46,250 --> 01:02:48,250 Não vou deixá -los pegar você. 625 01:02:48,250 --> 01:02:49,250 Eu vou lutar. 626 01:02:52,790 --> 01:02:55,300 Você sempre é, quando Eu preciso de você. 627 01:02:55,680 --> 01:02:57,680 Mas eu preciso de você vivo. 628 01:02:57,810 --> 01:02:59,810 Vá encontrar Pyron. 629 01:02:59,870 --> 01:03:03,870 E diga a ele ... diga a ele para se reunir as pessoas na entrada do castelo. 630 01:03:04,450 --> 01:03:06,450 E espere pelo meu sinal. 631 01:03:06,760 --> 01:03:07,760 OK? 632 01:03:21,020 --> 01:03:24,030 Espero que não seja tarde demais Para discutir isso. 633 01:03:54,250 --> 01:03:56,050 Tem certeza de que é ele? 634 01:03:56,140 --> 01:03:57,140 Sim, meu amor. 635 01:03:58,200 --> 01:03:59,800 Coloque na cripta. 636 01:04:00,520 --> 01:04:02,520 Então eu vou cuidar dele. 637 01:04:13,150 --> 01:04:14,150 Nicias. 638 01:04:16,580 --> 01:04:18,180 Eu nunca entendi ... 639 01:04:18,930 --> 01:04:21,140 O que você viu no Deathstalker. 640 01:04:24,890 --> 01:04:25,890 Talvez... 641 01:04:26,400 --> 01:04:29,070 Seja mais útil no meu Novo Exército. 642 01:04:59,910 --> 01:05:01,910 Estou feliz que você matou. 643 01:05:02,630 --> 01:05:05,040 É muito feio dizer isso para um velho amigo. 644 01:05:05,380 --> 01:05:06,980 Surpreso? 645 01:05:07,020 --> 01:05:08,520 Você matou minha irmã. 646 01:05:08,520 --> 01:05:10,840 Pela última vez que não matei Sua irmã. 647 01:05:11,290 --> 01:05:12,790 Mas você vai se casar que a matou. 648 01:05:12,840 --> 01:05:14,850 - Você é um mentiroso. - E você está apaixonado. 649 01:05:14,850 --> 01:05:18,850 Se apaixonar por quem Dê a você comida e um banho de água perfumado. 650 01:05:19,150 --> 01:05:20,750 Eu vou te matar. 651 01:05:20,750 --> 01:05:22,860 Você vai se casar comigo. 652 01:05:23,080 --> 01:05:25,580 Pergunte a Nicias. Ele lhe dirá a verdade. 653 01:05:26,300 --> 01:05:29,050 Tropartas lhe dirá. 654 01:05:30,320 --> 01:05:32,530 Carissa valia dez vezes mais do que você. 655 01:05:52,440 --> 01:05:53,740 Me amarrou! 656 01:05:53,930 --> 01:05:55,230 Agora não! 657 01:05:55,600 --> 01:05:58,210 Você não se preocupa onde eu estive? Deathstalker ... 658 01:05:58,260 --> 01:05:59,460 Agora não! 659 01:06:00,250 --> 01:06:02,760 Eu estava lá a noite toda. 660 01:06:03,140 --> 01:06:04,140 Sozinho. 661 01:06:04,140 --> 01:06:06,840 Não agora, minha mágica Está funcionando! 662 01:06:11,210 --> 01:06:12,810 Não há mais truques. 663 01:06:13,620 --> 01:06:14,620 Elizena, 664 01:06:15,380 --> 01:06:17,380 poucas horas para ir. 665 01:06:20,000 --> 01:06:22,800 Quando você encontra o terceira pedra, 666 01:06:22,820 --> 01:06:25,430 ninguém no mundo Você pode me enfrentar. 667 01:06:25,490 --> 01:06:26,490 Fala! 668 01:06:28,840 --> 01:06:30,440 Talvez eu pudesse ... 669 01:06:31,210 --> 01:06:32,810 ... Traga você Elizena ... 670 01:06:32,810 --> 01:06:34,810 E deixe você matá -la. 671 01:06:36,370 --> 01:06:37,970 Você gostaria, não é? 672 01:06:39,010 --> 01:06:40,010 Fala! 673 01:06:48,000 --> 01:06:49,600 Acordar. 674 01:06:51,690 --> 01:06:53,290 Por favor, acorde. 675 01:06:54,580 --> 01:06:56,180 Eu preciso de sua ajuda. 676 01:06:57,530 --> 01:06:59,130 Isso vai me matar. 677 01:06:59,220 --> 01:07:01,820 Você disse a verdade. Eu não queria acreditar. 678 01:07:01,960 --> 01:07:04,370 E agora você vem pedir ajuda? 679 01:07:04,570 --> 01:07:06,430 Por favor, ele vai me matar. 680 01:07:06,230 --> 01:07:07,230 Quem? 681 01:07:07,480 --> 01:07:08,780 O belo príncipe? 682 01:07:08,820 --> 01:07:10,120 O amor da sua vida? 683 01:07:13,360 --> 01:07:14,660 Eu estava errado. 684 01:07:15,740 --> 01:07:16,740 Claro. 685 01:07:19,490 --> 01:07:20,490 Sim. 686 01:07:21,820 --> 01:07:23,420 Leve -me para Nicias. 687 01:07:30,350 --> 01:07:31,950 Pela grande força! 688 01:07:38,230 --> 01:07:39,830 Pela grande força!. 689 01:07:43,280 --> 01:07:44,280 Música! 690 01:07:48,630 --> 01:07:50,230 Obrigado? 691 01:07:50,470 --> 01:07:51,470 Eu sou. 692 01:07:51,830 --> 01:07:53,830 Você pode cuidar disso por um tempo? 693 01:07:53,840 --> 01:07:54,840 Esse? 694 01:07:55,340 --> 01:07:59,010 Acabei de ter uma segunda chance E você vai me dar um terceiro. 695 01:07:58,900 --> 01:07:59,900 Você só tem um. 696 01:07:59,900 --> 01:08:02,100 Cuidar dela para alguns minutos. 697 01:08:09,930 --> 01:08:11,530 Mantenha sua promessa. 698 01:08:11,290 --> 01:08:13,300 Leve seus homens à torre De dez minutos daqui. 699 01:08:13,340 --> 01:08:15,940 Vou dar o sinal quando o seu Almas são livres. 700 01:08:20,130 --> 01:08:21,730 O que eu vejo aqui. 701 01:08:21,900 --> 01:08:24,410 Mulheres também Eles gostam dos mortos. 702 01:08:29,490 --> 01:08:30,490 Ida. 703 01:08:33,960 --> 01:08:35,560 Um reino caído. 704 01:08:36,640 --> 01:08:38,240 A primeira pedra ... 705 01:08:38,940 --> 01:08:39,940 perdido. 706 01:08:40,890 --> 01:08:42,890 A segunda pedra ... 707 01:08:43,590 --> 01:08:44,590 Carissa. 708 01:08:46,270 --> 01:08:47,270 O terceiro ... 709 01:08:48,490 --> 01:08:50,490 - ... escondido. - Onde? 710 01:08:50,080 --> 01:08:51,080 No castelo. 711 01:08:51,640 --> 01:08:52,640 Na torre. 712 01:08:53,490 --> 01:08:54,490 Na torre? 713 01:08:55,220 --> 01:08:57,630 - Eu escondi a pedra em ... - Sim sim. 714 01:08:58,140 --> 01:08:59,740 Onde você escondeu isso? 715 01:08:59,490 --> 01:09:01,490 Onde você nunca o encontrará. 716 01:09:02,510 --> 01:09:03,510 Tropartas. 717 01:09:04,550 --> 01:09:06,150 Guardas, pare -o. 718 01:09:16,850 --> 01:09:18,450 Nicias, Nicias, acorde. 719 01:09:20,970 --> 01:09:21,970 Para Deus, 720 01:09:22,320 --> 01:09:24,320 Espero não ter dito muito. 721 01:09:24,500 --> 01:09:26,100 Você não se lembra? 722 01:09:26,170 --> 01:09:27,770 Na verdade. 723 01:09:28,050 --> 01:09:30,050 � É melhor cuidar disso. 724 01:09:30,140 --> 01:09:31,750 Eu não fiz um bom trabalho. 725 01:09:34,310 --> 01:09:35,910 Vamos procurar ... 726 01:09:35,700 --> 01:09:38,300 Não, acho que ainda não você tem que viajar. 727 01:09:38,240 --> 01:09:41,840 - Não abra esta porta até voltar. - OK. 728 01:09:52,770 --> 01:09:54,770 Por que eu tenho que fazer tudo? 729 01:11:11,610 --> 01:11:12,610 Guardas, 730 01:11:12,870 --> 01:11:14,870 - pegue -os. - Não! 731 01:11:19,030 --> 01:11:21,030 Esta será a sua última noite. 732 01:11:22,290 --> 01:11:24,890 Todas as suas almas Eles serão meus. 733 01:11:25,630 --> 01:11:27,630 Você está errado, Tropartas. 734 01:11:29,310 --> 01:11:31,720 Homens livres decidem Seu destino. 735 01:11:41,230 --> 01:11:42,230 Pare -os! 736 01:11:44,230 --> 01:11:45,230 Obedeça -me! 737 01:11:45,500 --> 01:11:46,500 Nem pense. 738 01:11:47,770 --> 01:11:49,370 Makut, pare -nos. 739 01:12:09,960 --> 01:12:11,960 Traga -me Nicias. 740 01:12:27,730 --> 01:12:28,730 Pegue. 741 01:12:39,220 --> 01:12:41,230 Eu acho que você tem algo meu. 742 01:12:56,340 --> 01:12:57,940 Deathstalker, não! 743 01:13:02,710 --> 01:13:04,310 A terceira pedra! 744 01:13:10,840 --> 01:13:12,440 Tirá -la daqui. 745 01:15:47,050 --> 01:15:48,050 Eu o mato. 746 01:15:49,170 --> 01:15:51,070 Você não pode me machucar. 747 01:15:51,040 --> 01:15:53,200 Não há mais mentiras Por hoje, Nicias. 748 01:15:53,510 --> 01:15:55,720 Se eu te cortar, você sangrará. 749 01:15:56,300 --> 01:15:57,600 Venha e atacá -lo. 750 01:15:58,960 --> 01:16:00,960 Primeiro me ataque. 751 01:16:47,790 --> 01:16:50,300 Dê mais um passo e mate -o. 752 01:16:57,270 --> 01:16:58,215 Bom, 753 01:16:58,215 --> 01:16:59,850 provou algo, 754 01:17:00,850 --> 01:17:02,760 Eu também sou humano. 755 01:17:04,050 --> 01:17:05,660 Você não vai morrer. 756 01:19:20,890 --> 01:19:22,190 Deathstalker! 757 01:19:59,090 --> 01:20:01,690 Você não precisava vir e me salvar. 758 01:20:02,390 --> 01:20:03,640 Eu te amo. 759 01:20:04,680 --> 01:20:06,280 Eu também te amo. 760 01:21:46,700 --> 01:21:48,000 Você ganhou ... 761 01:21:49,980 --> 01:21:52,980 o direito de uni -los. 762 01:21:57,240 --> 01:22:00,240 Esta mágica pode me dar O que eu preciso? 763 01:22:09,420 --> 01:22:12,030 Mostre -me onde você está A cidade do tesouro? 764 01:22:21,090 --> 01:22:24,000 Toda a minha vida meu povo sonhava com ... 765 01:22:23,000 --> 01:22:25,120 ... um reino próprio. 766 01:22:26,320 --> 01:22:27,920 E agora você tem. 767 01:22:39,840 --> 01:22:41,440 Fique comigo. 768 01:22:41,350 --> 01:22:43,950 E viver em paz e prosperidade? 769 01:22:45,370 --> 01:22:47,980 Há lugares que ainda não vi. 770 01:22:51,400 --> 01:22:54,310 Você me disse que não era fácil Seja uma princesa. 771 01:22:55,070 --> 01:22:57,670 Também não é fácil ser um herói. 772 01:23:01,480 --> 01:23:02,480 Quem sabe? 773 01:23:02,790 --> 01:23:05,790 Talvez haja outra cidade com tesouros esperando por mim. 774 01:23:06,030 --> 01:23:07,030 Não há. 775 01:23:07,030 --> 01:23:08,730 Não são os que você viu. 776 01:23:09,710 --> 01:23:11,010 Quem sabe? 777 01:23:27,940 --> 01:23:28,940 Você sabe, 778 01:23:29,700 --> 01:23:31,310 Eu não teria te matado. 779 01:23:33,560 --> 01:23:35,370 Eu acho você muito atraente. 780 01:23:36,305 --> 01:23:42,832 Ajude -nos e se torne um membro VIP Para remover todos os anúncios de% URL%